محامي الدفاع المجاني في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 公设律师
- 公设辩护人
- "محامي" في الصينية 律[帅师]; 律师; 法人
- "محامي الدفاع" في الصينية 辩护律师
- "قسم دعم محامي الدفاع" في الصينية 辩护律师支助科 辩护律师管理科
- "وحدة محامي الدفاع" في الصينية 辩护律师股
- "وحدة محاميي الدفاع" في الصينية 辩护律师股
- "الرابطة الدولية لمحامي الدفاع الجنائي" في الصينية 国际刑事辩护律师协会
- "مدونة قواعد السلوك لمحامي الدفاع" في الصينية 辩护律师行为守则
- "برنامج خط الدفاع الثاني" في الصينية 第二道防线计划
- "قسم إدارة شؤون محامي الدفاع" في الصينية 辩护律师管理科
- "معدات الدفاع الميداني" في الصينية 战地防御设备
- "المجلس العام للدفاع الوطني" في الصينية 国防全面情况委员会
- "الأمر التوجيهي المتعلق بتعيين محامي الدفاع" في الصينية 关于指定辩护律师的指示
- "لجان متطوعي الدفاع المدني" في الصينية 志愿民防委员会
- "جامعة الدفاع الوطني" في الصينية 美国国防大学
- "مجموعات الدفاع المحلية" في الصينية 保乡团
- "مخزونات الدفاع الميداني" في الصينية 防御工事器材
- "البرنامج الأساسي لخط الدفاع الثاني" في الصينية 第二道防线核心计划
- "المجلس الأعلى للدفاع الوطني" في الصينية 最高国防委员会
- "تصنيف:جامعة الدفاع الوطني" في الصينية 美国国防大学
- "وزارة الدفاع (ألمانيا)" في الصينية 德国联邦国防部
- "قوات الدفاع المحلية" في الصينية 地方防御力量
- "وحدة الدفاع المحلي" في الصينية 地方防卫分队
- "المجلس الأعلى للدفاع" في الصينية 最高国防委员会
- "مجلس الدفاع المشترك" في الصينية 联合防卫委员会
- "برنامج دعم الدفاع" في الصينية 美国导弹预警卫星
أمثلة
- وتضم هذه المراكز أفرادا من مكتب النائب العام ومن محامي الدفاع المجاني ومن الشرطة ومن الأطباء الشرعيين.
这些中心由检察官、公共辩护律师、警察和法医组成。 - وفي أمريكا اللاتينية، عادةً ما تتجاوز نسب تمثيل محامي الدفاع المجاني في القضايا الجنائية نسبة80 في المائة من مجموع قضايا نظم العدل فيها.
在拉丁美洲,被告人由公设辩护人代表的刑事案件的比例,通常超过制度中案件总数的80%以上。 - وفي حالاتٍ أخرى، يباشر المحامي مهمته وكأنه موظفٌ يتقاضى أجراً من الدولة مقابل تقديم المساعدة القضائية بالمجان()؛ ويمثِّل بذلك " محامي الدفاع المجاني " .
在其他情况下,律师的作用就像是由国家支付、以提供免费法律援助的公务员一样; 这些都是法庭指定的辩护律师。 - ونظرا لحالة الاقتصاد، لا يمكن لأناس عديدين اللجوء إلى المحامين، في حين أن تعهد رئيس القضاة بتعزيز نظام محامي الدفاع المجاني لم يحقق بعد أي أثر كبير.
由于目前的经济状况,许多人都无力聘用律师,首席大法官作出的加强公设辩护人的承诺尚未产生任何重大影响。 - تقديم المساعدة التقنية والقانونية من خلال استعراض قوائم محامي الدفاع المجاني، وإعطاء التوجيه لهؤلاء المحامين بشأن التوصيات المنبثقة عن هذا الاستعراض، ورصد وتقييم حالة استعراض قوائم محامي الدفاع المجاني في 15 مقاطعة
通过审查公设辩护人备审案件目录表,就审查建议为公设辩护人提供辅导以及监测和评价15个州的公设辩护备审案件目录表审查的执行情况,提供技术和法律援助